chapter 27 перевод

• Глава 27

• chapter:    1) глава, раздел (книги); Ex: to the end of the chapter до конца главы; до самого конца, до последнего; Ex: a curious chapter in history любопытная страница истории2) капитул (церковный, монашеский,
• 27:    27 (значения)27 год
• t-27:    Т-27
• banshee chapter:    Секретный эксперимент (фильм, 2013)
• cathedral chapter:    Кафедральный капитул
• chapter (books):    Глава (литература)
• chapter (religion):    Капитул
• chapter and verse:    глава и стих библии; перен. точная ссылка на источник
• chapter file:    файл описания главы (содержащий ссылки на нужные тексты, иллюстрации ит.п.)
• chapter house:    капитул, здание для собраний духовенства
• chapter of accidents:    непредвиденное стечение обстоятельств непредвиденное стечениеобстоятельств
• chapter of possibilities:    возможный ход событий возможный ход событий
• chapter two:    Chapter Two (Roberta Flack album)
• chapter vi:    Chapter VI (album)
• chapter-lands:    1) _pl. земли, принадлежащие капитулу; монастырские угодья

• Such a symbolic acts is also described in the book of the prophet Jeremiah, chapters 27 and 28.
  Такого же рода символический акт описан и в книге пророка Иеремии в 27 и 28 главах.
• The grounds and procedure for entering a dwelling for inspection and search are regulated in chapters 27 and 29 of that Code.
  Основания и порядок проникновения в жилище для производства осмотра и обыска регулируются в главах 27 и 29 указанного Кодекса.
• An explanatory screening for Chapter 27, during which the issues of horizontal legislation, air quality, protection against noise, waste management, protection of nature, chemicals, industrial contamination control,...
  В Брюсселе начался пояснительный этап сравнительного анализа законодательств по разделу 27, в ходе которого будут обсуждаться области горизонтального законодательства, качество воздуха, защита от шума, управление...
• Speaking of Chapter 27, on environmental issues, she said that, based on preliminary estimations, at least EUR 11 billion will be required for the necessary reforms and the introduction of EU standards in that field.
  Говоря о разделе 27, который относится к охране окружающей среды, Таня Мишчевич отметила, что по предварительным расчетам для необходимых реформ и введения европейских стандартов в этой области необходимо не менее 11 млрд. евро.
• An explanatory screening for Chapter 27, during which the issues of horizontal legislation, air quality, protection against noise, waste management, protection of nature, chemicals, industrial contamination control, risk management and climate changes will be discussed, has begun in Brussels.
  В Брюсселе начался пояснительный этап сравнительного анализа законодательств по разделу 27, в ходе которого будут обсуждаться области горизонтального законодательства, качество воздуха, защита от шума, управление отходами, охрана природы, контроль использования химических средств, контроль промышленного загрязнения, управление рисками и изменение климата.